Poznámka 1

  H. White, Historicism, History and the Figurative Imagination, in: Tropics of Discourse. Essays in Cultural Criticism, Baltimore – London, The Johns Hopkins University Press 1978, str. 100–120.#[Pozn. překl.: Klíčový pojem „representation“ překládám jako „podání“. Jsem si vědom problematičnosti tohoto řešení, ale jiné možnosti považuji za minimálně stejně problematické. Některé další důležité pojmy uvádím v původním znění v závorce za překladem. Za mimořádnou a obětavou pomoc při překládání děkuji Karlovi Novotnému a Jitce Tulkové, za cenné rady Karlu Theinovi, Martinu Procházkovi a Janu Čermákovi.]