Poznámka 1

Pro matematika tedy „pointa rovnic“ zcela jistě spočívá „v tom, že je v nich totéž sčítání, odečítání, násobení atd. jako v jakýchkoli jiných číselných výrazech“ (str. 21), nicméně Deleuze nesleduje cíle matematika a má právo zaujmout odlišnou funkční perspektivu. Tvrzení, že obohacením matematické znakové soustavy o proměnné muselo dojít k posunu i u znaků, které jsou s proměnnými syntagmaticky spojeny, je zcela saussurovské.