Poznámka 9

A. Martin – O. Primavesi, L’Empédocle de Strasbourg, str. 29–30. Při spojení kovem došlo i k poškození textu. Podle restaurátorů o tom svědčí malá obdelníkovitá okénka v papyru (v sekci „b“ mezi útržky č. 13 a 49, v sekci „d“ mezi útržky 30 a 44 a mezi č. 2, 3 a 11 a v sekci „f“ mezi č. 1, 7, 32 a 35).