Poznámka 3
Aby tento přechod vyjádřil, užívá Koyré pro výchozí svět pojem world (tj. kosmos, svět v užším smyslu) a pro cílový svět pojem universe (překladatel zvolil pojem vesmír).
Zpět na článek: Reflexe 29:A. Koyré Od uzavřeného světa k nekonečnému vesmíru