Poznámka 10

Svoboda v pravém smyslu je přece výhradně lidským fenoménem! Chci-li nazývat svobodou samovolné hemžení se prvoků, mohu tak činit – nechci-li zbavit slovo „svoboda“ jeho schopnosti odkazovat k něčemu určitému – pouze metaforicky. Totéž platí pro jiné původně antropologické koncepty, jejichž užití Bondy rozšiřuje na celou přírodu: reflexe, vědomí, jednání. Účinek této metody, jež je jakousi antitezí negativní theologie, je nadmíru nešťastný: jednak nedostatečně vystihuje mimolidskou oblast, jednak lidskou oblast zbavuje její vlastní důstojnosti.