Poznámka 51

Na úvodních stránkách studie Evropa a doba poevropská Patočka píše: „Avšak co logos a ratio znamená, mohlo se vyjasnit teprve tehdy, když byl odhalen základní mechanismus mínění a náhledu, jejich zázračná, dříve nikdy neprozkoumaná a neprohlédnutá tajemná trivialita, za což vděčíme tomuto mysliteli. Husserl se vrací k platónským distinkcím, ohledává nejstarší výhybky, kde se rozhodovalo o drahách rozumu na celé tisíciletí, a dává tak problémům rozumu teprve onu konkrétní podobu, v níž se mohou stát klíčem k dějinnému tázání“; viz J. Patočka, Evropa a doba poevropská, přel. V. Koubová, in: Péče o duši, II, str. 80 n.