Poznámka 10
A Hadot dodává: „Tento ideál experimentální a verifikovatelné vědy je v zásadě stále platný i v moderní vědě.“ (162) Jistou pozornost by si však patrně zasloužila také (Hadotem zcela opomíjená) popperovská maxima, podle níž „vědecké teorie nejsou verifikovatelné, pouze falzifikovatelné“, která ukazuje nutnost tradiční přístup zásadně revidovat, a v tomto ohledu míří tedy podobným směrem jako některé náhledy formulované v rámci orfického postoje (srv. k tomu naše poznámky k bytostně hypotetickému charakteru výpovědí o přírodě v oddíle 3.2).