Poznámka 3

Vyjdou v r. 2012 v Sebraných spisech Jana Patočky jako svazek 8/1 – Fenomenologické spisy, III/1. Česky byl dosud publikován pouze jeden: J. Patočka, Svět a předmětnost, in: I. Blecha (vyd.), Svědectví filosofie. Ohlédnutí za 20. stoletím, Olomouc 2009, str. 456–465. Tento rukopis, jakož i rukopisy O dvojím způsobu filosofování, Nitro a duch a Nitro, čas, svět, byly v německém překladu publikovány ve sborníku Jan Patočka and the European Heritage (Studia Phaenomenologica, 7), vyd. C. Ciocan – I. Chvatík, Bucharest 2007, str. 26–70.