Poznámka 76

Nejde přitom o pouhou „předprávní“ primordiální možnost se fyzicky vzepřít státní moci, jak tvrdí např. D. Loick (Kritik der Souveränität, str. 79). Taková interpretace by nereflektovala roli autorizace v Hobbesově pojetí suverenity. Ve skutečnosti jde o možnost před-civilní, resp. před-státní. Jedinec si neponechává pouze fyzickou možnost odporu, nýbrž svobodu v přirozenoprávním slova smyslu, jež této fyzické možnosti odpovídá. Pro adekvátnější výklad srv. Q. Skinner, The Proper Signification of Liberty,in: Visions of Politics, III: Hobbes and Civil Science, Cambridge 2003, str. 209–237, zvl. str. 225.