Poznámka 16

Srv. výše, str. 91; B. Williams, The Makropulos Case. V originále se píše „…upřednostnili před životem bez smrti“. Domníváme se, že se zde Tugendhat dopustil chyby, a proto si dovolujeme text upravit. – Pozn. překl.