Poznámka 5

Tento výčet je téměř totožný z klasickou indickou teorií „rasa“ podle Bharatovy učebnice divadelního umění, Nátjašástry, která rozeznává osm základních emocionálních stavů, jímž působí představení na diváka: láska, veselí, smutek, hněv, statečnost, bázeň, odpor a údiv (cit. podle, D. Zbavitel – J. Vacek, Průvodce dějinami staroindické literatury, Třebíč 1996, str. 233). Na rozdíl od antických teorií ji však Nussbaum nezmiňuje.