Poznámka 14

V úvodu Iliady (I,3–5) básník zpívá, že Achilleův hněv „předhodil množství chrabrých duší Hádu“, zatímco je samé (αὐτοί, tj. těla mrtvých bojovníků) „pohodil na pospas psům neb dravým k hostině ptákům“. Podobně na jiném místě (Od. XI,602) vypráví, že v Hádu se nachází pouze obraz (εἴδωλον – běžné synonymum pro homérskou psyché) Héraklea, zatímco on sám (αὐτός) jest ve sboru bohů.