Poznámka 9

W. V. Quine, Response to Hookway, str. 504. Ad „instrumentalismus“: věda je občas v Quinových textech vykreslována jako nástroj systematizace proudu smyslové zkušenosti, jako „námi vytvořený pojmový most, který spojuje smyslové stimulace s jinými smyslovými stimulacemi“ (citováno dle: Věci a jejich role v teoriích, přel. L. Dostálová, in: W. V. Quine: Vybrané články k ontologii a epistemologii). Instrumentalismus ve filosofii vědy je přímým protikladem realismu: věda postuluje teoretická jsoucna, která nejsou přímo vnímána a která umožňují předpovídat budoucí pozorování na základě těch minulých, a vůbec vysvětlovat pozorované jevy. Postulovaná jsoucna jsou pak chápána pouze jako jakési velice užitečné, leč fiktivní výtvory vědce.