Poznámka 48

Hegel ve spekulativní logice upozorňuje, že termín „překonání“ (Aufhebung) má pozitivní i negativní významovou komponentu. To, že něco je překonané, v negativním smyslu znamená, že přestává existovat, zatímco v pozitivní smyslu to znamená, že je uchováno (G. W. F. Hegel, Wissenschaft der Logik. Die Lehre vom Sein, Hamburg 1990 [18321], str. 101, ř. 15–17). To lze názorně ilustrovat na příkladu smyslového vnímání. Vidím-li před sebou červený předmět, pak ten tvoří obsah bezprostředního vjemu. Tento obsah si později mohu znovu vybavit ve vzpomínce. Forma bezprostředního vjemu je tak transformována ve formu bezprostřední vzpomínky, ačkoli původní obsah je v ní ideálně uchován. Technickými pojmy kladení a překonání se podrobněji zabývá D. Henrich, Between Kant and Hegel. Lectures on German Idealism, Cambridge 2003, str. 252–253.