Poznámka 47

Tragickým básníkům tu vzkazují zákonodárci: „Mužové nejlepší z příchozích cizinců, my sami jsme tvůrcové tragédie co možná nejkrásnější a nejlepší; celá naše ústava je složena jako nápodoba nejkrásnějšího a nejlepšího života a to právě je podle našeho mínění vskutku nejpravdivější tragédie. Vy jste básníci, avšak básníci jsme i my, a to v témže oboru, s vámi soupeřící skladatelé i představitelé nejkrásnějšího dramatu, které dovede provozovat, jak je naše naděje, jedině pravý zákon“ (Leg. 817b2–c2). Básník a filosof-politik se tedy sice střetávají na stejném poli, rozdíl mezi nimi je ale dán vhodností či nevhodností jejich působení. Obdobně je vystavěn vztah filosofie a rétoriky v dialogu Gorgias (521d7–10).