Poznámka 8

J. Habermas, Mit Heidegger gegen Heidegger denken. Zur Veröffentlichung von Vorlesungen aus dem Jahre 1935, in: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 27. 7. 1953.

Věta, která vzbudila takovou pozornost a k níž se vracejí ještě redaktoři týdeníku Der Spiegel v pověstném rozhovoru Už jenom nějaký bůh nás může zachránit z roku 1966, zní následovně: „Co je dnes vesměs nabízeno jako filosofie nacionální socialismu, avšak s vnitřní pravdivostí a velikostí tohoto hnutí (totiž hnutí planetárně určené techniky a novověkého člověka) nemá naprosto nic společného, plní své rybářské sítě v těchto kalných vodách ,hodnot‘ a ,celistvostí‘.“ Existují pochybnosti, že byla vysvětlující závorka „o planetárně určené technice“ součástí původní přednášky. M. Heidegger, Einführung in die Metaphysik, vyd. P. Jaeger, in: GA, XL, Frankfurt a. M. 1983, str. 208.